Le sieur Jean Loisel, facteur des postes à Crépon, venant de remettre ses dépêches au bureau de Creully, était monté dans la voiture du sieur Vincent, couvreur à Crépon, pour regagner son domicile.
Celui-ci, légèrement échauffé par la boisson, fouetta son cheval, qui prit le galop; loin de tenir compte des observations de Loisel, il l'excia davantage; et, à la rencontre des routes de Courseulles et de celle d'Arromanches, lieu-dit "la Tourelle", la voiture, lancée à toute vitesse, toucha une borne et versa si malheureusement que Loisel eut dans cette chute la jambe droite fracturée au dessous du genou.
Cet infortuné est père de six enfants en bas âge et ses modiques appointements faisaient vivre sa famille. Vincent n'a eu que des contusions sans aucune gravité.